Дмитрий Goblin Пучков – о названиях Екатеринбурга и Свердловской области: «Это какая-то шизофрения»
Дмитрий Goblin Пучков возмутился тем, что в стране переименовывают улицы, города и регионы. По мнению переводчика, это бессмысленно. Пучков живет в Санкт-Петербурге. По его словам, улицы, названные в честь писателей, теперь носят дореволюционные именования. «Зачем это — я не понимаю».
Дмитрий Пучков, переводчик:
— Если яростно боретесь с советским наследием, называйте новые улицы. Но это тоже встречает у нас серьезное сопротивление. При попытке назвать мост именем Ахмата Кадырова такой ушат с дерьмом выливается, что туши свет. У нас так же, как у вас, — Санкт-Петербург и Ленинградская область, которую не хотят переназывать. А у вас — Екатеринбург и Свердловская область. Какая-то шизофрения. Мне это не нравится.
Переводчик выступил на «Прямой линии» — это совместный проект музея «Россия — моя история» с депутатом Тимофеем Жуковым и пранкером Лексусом (Алексеем Столяровым). Ему задавали вопросы об антисоветчине, межнациональной розни и нацизме. Вот запись его выступления.
Переименование Свердловской области поддерживают Екатеринбургская епархия, казаки и Владимир Жириновский. Якова Свердлова, в честь которого назван регион, называли «нижегородским бандитом», «инициатором геноцида казачьего народа и гонения православия», «злым гением».
В декабре 2017 года дело приняло серьезный оборот — группа активистов вместе с епархией предложила переименовать Свердловскую область в Уральскую. Предложение об этом решили отдать на откуп Заксобранию. Но дальше разговоров дело не пошло.
