Россию предлагают переименовать в Московию. Это что еще за название?
От Руси к Московии
Происхождение этнонима с корнем «рос…» дискуссионно. Есть версия о «скандинавском следе», но более-менее общепринято в научной среде, что «Россия» происходит от греческого слова Ρωσία , [ros-ia]. Впервые именно это слово встречается в византийских источниках в 900-х годах применительно к Руси .
Русь же — общее название для разных государственных образований на территории Восточной Европы с IX по XVII века: Киевская Русь, Новгородская Русь, Владимиро-Суздальская Русь и другие княжества были частями Руси.
Границы Руси непрерывно менялись. Если говорить про киевский период, то Русь занимала территории современной Украины, Беларуси и части России. Её границы распространялись от Балтийского моря на севере до Чёрного моря на юге. Однако после разделения Киевской Руси на княжества в XII веке, границы стали нестабильными из-за внешних угроз. В XVI-XVII веках Русь столкнулась с Польшей и Литвой за контроль над западными землями. После длительной войны границы соперников прошли по Днепру. На тот же период приходится вознесение Москвы как нового актора и субъекта.
Москва шаг за шагом становилась центром политической, экономической и культурной жизни Руси, планомерно вытесняя другие могучие города (вроде Новгорода) на пути к статусу центра. Ключевым в этот период стало правление Ивана III (1462–1505 гг.), который объединил большую часть Руси под своим началом. Иван III активно расширял территорию Московского государства, побеждая соседей и концентрируя в своих руках важные центры торговли и культуры. Кроме того, Москва тех лет была центром православия на Руси. Там располагался Московский патриархат, который играл важную роль в судьбе русской церкви и давал государству большую моральную поддержку. Самоназвание государства того периода — «Великое Княжество Московское» , за границей же оно было известно как «Московия» .
От Московии к России
В России слово «Россия» употребляется только с конца XIV — начала XV века. А окончательно название утвердилось только в XVIII веке под влиянием европейской культуры. До этого Российское государство называлось Русью, Великим княжеством Московским, Русским царством и другими наименованиями.
Смена названий Российского государства была связана с развитием политической и культурной ситуации в стране и в мире. Например, название «Россия» стало использоваться вместо «Русь» с конца XV века, когда Московское княжество объединило большую часть русских земель и стало претендовать на статус преемника Византии. Название «Российская империя» появилось в 1721 году, когда Петр I провозгласил себя императором всероссийским и завершил реформы по модернизации и европеизации страны. Название «Российская Федерация» появилось в 1991 году, когда Советский Союз распался и Россия стала независимым государством.
Было в этой смене названий и двойное дно, подтекст. Например, переход от «Руси» к «России» означал расширение территории и влияния России на международной арене. Переход от «Российского царства» к «Российской империи» означал утверждение абсолютной монархии и западного образца цивилизации.
Переход от «Российской империи» к «Советскому Союзу» показал радикальный перелом в политической системе и культурных ценностях. Переход от «Советского Союза» к «Российской Федерации» обозначил возвращение к демократическим принципам и национальному самоопределению. Современное название — Россия — указывает на то, что сегодняшнее государство — правопреемник Русского царства, Российской империи и СССР.
Как называют Россию в других языках?
Россия в других языках зачастую и звучит, и зовётся по-другому. Например, в греческом языке Россия называется Ρωσία [Росия], что происходит от названия народа Ρως (Русь), который жил на севере Чёрного моря. В финском языке Россия называется Venäjä , что означает «страна венов» — древнего народа, который жил на юго-западе России.
В турецком языке Россия называется Rusya , что связано с историческими отношениями между Османской империей и Русским царством. В арабском языке Россия называется روسيا [Русия], что похоже на греческое название. Однако в Египте иногда используют слово روسيا البيضاء [Русия аль-байда] — «Белая Россия», которое больше подошло бы к Белоруссии.
Про Беларусь — тоже интересно, но в другой раз.
