«Схватка» Майкла Манна, такой же золотой стандарт полицейского боевика как «Крестный отец» для фильмов о мафии, а «Молчание ягнят» для триллеров. Это вечная классика, круче ничего нет, да и не надо. Однако именно высокий статус и непререкаемый авторитет этих эпических полотен манит к себе всяких непуганых голливудских шпанюков как огонь мотыльков.
Очередную попытку забраться на плечи титанов и стать на один уровень с великими позволила себе старейшая голливудская кинокомпания Metro-Goldwyn-Mayer, которая теперь, впрочем, всего лишь дочернее предприятие барахолки эпических масштабов по имени Amazon. Сами барахольщики тягаться с Майклом Манном, Робертом Де Ниро и Аль Пачино едва ли бы решились и наняли для этого дела британского документалиста Барта Лейтона.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
| Кадр из фильма «Схватка», режиссер Майкл Манн, 1995 год, США |
Это довольно странный выбор: Лейтон в жизни не снимал боевиков, да и вообще художественного кино. Барт знаменит полудокументальным артхаусом о кражах книг «Американские животные», который взял какой-то там приз на «Санденсе», и «Самозванцем» — документалкой о французском самозванце Фредерике Бурдене, который несколько лет выдавал себя за реальных или воображаемых детей, тоже отгреб кучу самых разных наград и даже попал в лонг-лист «Оскара».
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
| Кадр из фильма «Самозванец», режиссер Барт Лейтон, 2012 год, Великобритания |
Возможно, Лейтон тоже вообразил себя кем-то другим, когда согласился сделать «Схватку 2.0». Но к делу он подошел не без юмора. Вместо божественного дуэта Де Ниро и Пачино он нанял Тора и Халка — «Златовласку» Криса Хемсворта и Марка Руффало. А на остальные роли пригласил страшно модного нынче Барри Кеогана, Женщину-кошку из конкурирующей вселенной Хелли Берри, а также парочку ветеранов-тяжеловесов Ника Нолти и Дженнифер Джейсон Ли и многообещающую красавицу Монику Барбаро.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
В оригинале мегазвезд все равно было в три раза больше, поэтому со сценарием пришлось поколдовать. Вместо криминальной группы The Beatles из Вэла Килмера, Тома Сайзмора и Дэнни Трехо, которая была за спиной у Де Ниро в «Схватке», Хемсворту не дали вообще никого, так что австралийский красавчик, привыкший за годы в «Мстителях» к командной игре, здесь работает один (возможно, впервые в жизни).
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Аль Пачино, роль которого доверили Марку Руффало, у Манна тоже был не одиночка, а возглавлял целое подразделение лос-анджелесских копов. И у него там тоже работали не последние люди — Уэс Стьюди, например, или Тед Левин. Но теперь крутой следак один как перст — напарник от него перевелся, потому что хочет сделать карьеру, а в паре с неудачником это считай невозможно.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Жена от Руффало, понятное дело, тоже ушла, но в фильме все же появляется — ее играет Дженнифер Джейсон Ли, у которой тут реально одна одноминутная сцена. Хорошая, правда, тут без вопросов — мастерство не пропьешь.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Коллизия та же — в Лос-Анджелесе орудует грабитель-профессионал. С особой дерзостью и цинизмом он обчищает ювелиров и банкиров, не оставляя никаких следов и не проливая ни капли крови. Все свои дела он обстряпывает неподалеку от шоссе 101, по которому каждый раз уезжает и растворяется в неизвестном направлении — трафик в LA просто лютый (в оригинале фильм, собственно, так и называется Crime 101).
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Вместо Джона Войта, который в оригинале обеспечивал Де Ниро прикрытие, доставал тачки, пушки и давал наводки, тут Ник Нолти. Он делает все то же самое, только при этом бухает. После одного из очередных нервных разговоров с Крисом он подсылает к нему нового Уэнгро — безбашенного байкера, канонического представителя той самой молодой шпаны, которая сотрет нас всех с лица земли. Чтобы еще больше соответствовать этому определению, Лейтон нацепил на него блондинистый парик, один в один как у Гослинга в «Драйве».
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Моника Барбаро играет реинкарнацию Эми Бреннеман, ничего не понимающей и поэтому печальной возлюбленной одинокого Криса. Ту самую, которую он должен будет оставить и уйти, не оглядываясь, в одну секунду, если почувствует жару за спиной. Из-за нее фильм Манна на самом деле и назывался «Жара», а никакая не «Схватка», но прошло уже столько лет, что все как-то смирились с тем эпическим провалом российских переводчиков.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
| Кадр из фильма «Схватка», режиссер Майкл Манн, 1995 год, США |
Единственным персонажем, которого не вырезали из новой «Схватки/Жары», а добавили в нее, стала Шэрон Комбс — 53-летний страховой агент в исполнении оскароносной голливудской дивы самого крупного калибра Хелли Берри. Легендарная киноактриса здесь является центром притяжения для всех упомянутых в сценарии мужчин. Но уже, к сожалению, не из-за сногсшибательной внешности — возраст ее героини несколько раз обсуждается и подчеркивается, — а из-за близости к деньгам и алмазам, за которыми все эти парни охотятся.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Крис с помощью Хелли хочет провернуть архетипическое «последнее дело, после которого уйдет на покой», Марк использует ее, чтобы перестать быть неудачником в глазах коллег и бывшей жены, а Барри — подняться с низов лос-анджелесского дна.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
Сама Хелли так устала от всех этих токсичных и нарциссичных абьюзеров, мейнсплейничающих ее каждую секунду, что решила их всех вложить. В итоге, что бы там все эти хитроумные красавчики ни задумали — ничего у них не выйдет.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
После новости о том, что сам Майкл Манн снимает «Схватку 2», такие фильмы-отсылки появляются все чаще. Пару лет назад Гай Ричи сделал свою версию — снятую с точки зрения инкассаторов. Про них как-то все забывают, а они же не расходный материал, а люди. У них тоже могут быть семьи, друзья, какая-то жизнь за пределами эпизода с ограблением.
 Фото: kinopoisk.ru |
|---|
| Кадр из фильма «Гнев человеческий», режиссер Гай Ричи, 2021 год, США |
Amazon и Барт Лейтон устроили из манновской «Схватки» трагедию ошибок. Старая «Схватка» была о профессионалах высочайшего класса, которые ошибок не допускают, но все равно горят на работе, потому что по-другому не могут — они же профи.
А Crime 101 — скорее пародия, ну или оммаж что ли. На тех же самых улицах, в очень похожих интерьерах, под идентичную музыку внешне похожие актеры спустя 30 лет после оригинала играют горькое переосмысление той истории, без одной минуты черную комедию о неудачниках, которые когда-то в другой жизни были профессионалами высочайшего класса. Они забыли об этом, но руки-то помнят.
Удачного просмотра.
