Фантастический детектив «Копия неверна» — литературный дебют Татьяны Дыбовской. Рукопись писательница отправила в издательство «Дом историй». По словам Анастасии Завозовой (тогда — главного редактора), читать текст она начала за обедом, в какой-то момент замерла с ложкой в руке и не вернулась к еде, пока не добралась до последней страницы. Роману прочат успех — не меньший, чем у хоррора «Лес», опубликованного «Домом историй» в 2024 году и получившего премию журнала «Сноб». На волне восторженных отзывов я тоже заинтересовался этим текстом и, прежде чем начну делиться мыслями, вот вам затравка.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Действие происходит в альтернативной реальности, почти идентичной нашей. Это мир, где существуют доппельгангеры — некие существа, копирующие людей при физическом контакте (для этого им достаточно 130 секунд, уточняет один из персонажей). «Исходник» при этом погибает, а доппельгангер занимает его место.
Зачем существа занимаются таким убийственным делом, автор не уточняет. Наверное, потому что они злые и хотят захватить Землю.
Странно только, что до сих пор им это не удалось: доппельгангеры живут среди людей не меньше двух тысяч лет, и отдельные исторические события, например захват царского престола Лжедмитрием в Смутное время (здесь его называют «двойным временем»), объясняются происками этих особей. Во Франции доппельгангером оказывается задвоившийся брат-близнец французского короля Людовика XIV, правившего несколько позже.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Если честно, в мотивах этих монстров я не разобрался и, кажется, никто не разберется. Условимся, что они — просто инфернальное зло.
В какой-то момент люди поняли: с их друзьями и родственниками что-то происходит — вчера они были такими, а сегодня совсем другие. С доппельгангерами начали бороться. В России плюс-минус нашего времени их выявляют и задерживают сотрудники специального отдела «Д». После ареста этих особей отправляют в изолятор, где они молча доживают свой век в одиночных камерах — судя по описаниям, примерно как в фильме «Молчание ягнят».
На представителей, скажем так, расы существ охотится группа главной героини Веры из отдела «Д», ставшей оперативником из-за трагического случая, произошедшего с ней еще в школьные годы.
В интернете есть мем: ничего не понятно, но очень интересно. Примерно с таким выражением лица я и дослушал эту аудиокнигу. У меня возникли смутные подозрения, что Дыбовская начала писать текст, не продумав до конца тему с доппельгангерами. Если продолжение не предусмотрено (история завершается весьма неопределенно), мы так и не узнаем, кто эти люди-ксероксы, чего они добиваются и как работает логика этого мира.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Давайте по критериям.
Оригинальность
Обычно читатель с легкостью прощает писателя, который использует в своем тексте готовые сюжетные блоки. В этом смысле автора «Копии неверна» упрекнуть не в чем — идею доппельгангеров Дыбовская интерпретировала по-своему. Ее текст хорошо ложится на современные конспирологические теории.
Что делать, если наших родственников подменят? Как мы узнаем, что за человек перед нами? Кто эти люди, живущие по соседству? Залог успеха романа «Копия неверна» — в ощущении жути, не покидающем до последней страницы. Хочется во всем разобраться, потому что интрига хороша.
Атмосфера
Но вот беда: об этом альтернативном мире, где люди боятся своего отражения в зеркале, а однояйцевых близнецов после рождения сдают в дом малютки, автор говорит довольно скупо. Она не заморачивается описательностью, полагая, наверное, что важнее погрузить читателя в тревожное состояние, привычное для ее персонажей.
Мне, как человеку, воспринимающему художественное произведение скорее разумом, чем сердцем, к сожалению, не хватило ответов на ключевые вопросы о законах этого мироустройства, о его истории. При этом гнетущую атмосферу автор создала.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Язык
Хоть описательности немного, читатель без труда представит все, о чем рассказывает автор, даже если речь идет о совсем фантастических вещах. Редкий случай — в дебютном тексте чувствуется рука мастера.
Единственный, но весьма существенный недостаток в том, что персонажи романа много разговаривают. Длинные диалоги, перетекающие со страницы на страницу, способны утомить, даже если их участники обсуждают важные для сюжета вещи. Еще хуже, что к финалу, когда героям полагается действовать, диалогов становится еще больше.
Персонажи
Узок круг этих людей. По сути, все коллизии и перипетии касаются Веры, посвятившей себя борьбе с двойниками, и опасностей, подстерегающих ее на этом пути. Наверное, она — единственный герой романа, о прошлом и настоящем которого автор рассказывает в подробностях.
Остальные действующие лица — лишь дополняющий фон. У антагонистов, способных маскироваться так, что даже оперативники не всегда могут отличить, где свои, а где чужие, нет характеров, мотивы их не ясны. Отдел «Д» пытается победить какое-то древнее и жуткое зло. Возможно, таков замысел автора.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Сюжет
Читателя ждет бодрый триллер — продуманная детективная линия и несколько вау-твистов.
С другой стороны, «Копия неверна» — это история ради истории, у которой только одна задача: развлечь читателя допущением, что среди нас живут копии, заменяющие убитых людей. Больше в этом тексте ничего нет.
Отмечу еще существенный писательский минус: ближе к развязке Дыбовской приходится объяснять многие вещи через диалоги персонажей, хотя она могла бы добавить несколько отдельных сцен, позволив читателю прожить их вместе с героями. Одно из правил автора «Бойцовского клуба» Чака Паланика — не использовать диалоги для развития сюжета. «Это пошлый и низкопробный прием», — категорично пишет он в своем учебнике писательского мастерства. И тут я с ним согласен. Вместо ожидаемого острого финала в «Копии» получился долгий, задохнувшийся диалог. Без катарсиса. Без ощущения, что пазл удалось собрать. Хотя, казалось бы, возможности автора (пишущего не пьесу, а роман) ничто не ограничивает.
Плюсы:
- Отличная основополагающая идея.
- Увлекательный динамичный сюжет.
- Хороший литературный язык.
Минусы:
- Автор не объяснил, кто такие доппельгангеры, чего они добиваются и как устроен их мир.
- Это чисто сюжетная проза без каких-либо дополнительных смыслов.
- Вялый финал, который мало что объясняет.
Итоговая оценка: 6,83/10 или хорошая книга.
 Фото: Анна Коваленко, 66.RU |
|---|
Я теряюсь в догадках — баг это или авторская задумка: много потенциально интересных тем осталось за кадром. Я склонен считать это багом, но хотел бы ошибиться. Надеюсь, писательница прямо сейчас работает над продолжением, которое будет на голову выше первой книги и объяснит все, чего мы не поняли. Тем более Татьяна Дыбовская стала одним из победителей опен-колла «Нулевые в России», объявленного книжным кластером «Смысловая 226». Каждый из них получил по миллиону рублей и возможность поработать с редактором, чтобы за год создать книгу. Не исключено, что писательница расскажет нам новую историю о приключениях сотрудников отдела «Д».
С другой стороны, судя по читательскому интересу, роман «Копия неверна» читают тысячи людей, которых, возможно, все устраивает.
Что еще почитать
