Наш поход в «Трансильванию» как-то сразу стал напоминать мистический триллер.
Часть 1. История
Добираться до Эльмаша, где расположен ресторан, решили на метро, чтоб не потратить в пробках полдня. Как только вышли из подземелья, попали в грозу, хотя еще 20 минут назад ничего не предвещало столь кардинальной смены погоды. Яркое солнце пропало где-то за тучами, с неба вода полилась как из ведра, несколько раскатов грома нас окончательно напугали. Такими мы и пришли к ул. Краснофлотцев: промокшие и уже слегка напуганные.
Часть 2. Интерьер
Снаружи «Трансильвания» выглядит как замок графа Дракулы. Серые фасады, «острые» окна в готическом стиле и ажурные чугунные ограды.
![]() |
|---|
| Антураж дополняет облупившаяся штукатурка эльмашевской сталинки, в которой расположился ресторан. Впрочем, штукатурка и на входе в ресторан тоже не первой свежести: где-то облупилась, где-то вздулась и покрылась разводами от влаги. В общем, все как полагается в средневековых замках. |
Внутри — не очень-то приветливо. Нас не встретил ни гардеробщик, ни администратор, ни официанты. Только безмолвные каменные стены да наше собственное отражение в зеркале, обрамленном в чугунную раму, напоминающую акульи зубы.
![]() |
|---|
| Преодолев два кордона в виде больших чугунных ворот, попадаешь в довольно мрачноватый холл. Тут есть что поразглядывать: например, необычное зеркало, чугунное дерево с черными птицами в гардеробе, необычные часы… |
В одиночестве проходим в зал. Тут хоть и есть окна, но тоже темно: из-за витражей внутрь проникает очень мало солнечного света. Зал пустой. Только за двумя столами что-то едят крепкие мужчины, молча и быстро. Единственный человек из обслуживающего персонала — бармен, вид у него, однако, отстраненный. Он, кажется, даже не отразил, что мы зашли: не то что не поздоровался, даже глазом не повел.
![]() |
|---|
| Если вы хотели уютненького местечка, вам точно не сюда. Зато ценители готики и средневековья порадуются интерьеру: массивной деревянной мебели, обилию кованых деталей, барельефам на стенах. |
Когда привыкаешь к приглушенному свету, удается разглядеть приятные детали: барельефы на стенах разные, в каждом свой сюжет, а внизу подпись (нам, правда, непонятная), лампа с теплым светом от стекла ручной работы… Видно, что над интерьером тщательно поработали. Но было это уже давно.
Часть 3. Кухня
В гордом одиночестве мы провели еще минут 10, пока наконец к нам не подошла официантка. Спросила, будем мы бизнес-ланч или посмотрим что-то из основного меню. Мы попросили принести и то и другое. В итоге получили только основное меню и винную карту. Пока мы разбирались, официантка уже успела убежать. Пришлось нам просить меню бизнес-ланчей еще раз.
— Он у нас не по выбору, — отрезала девушка.
— А посмотреть-то его можно?
— Да, можно — на входе.
— Может, вы нам просто расскажете, что в него входит?
— Я не помню, — сказала официантка и послала нас по направлению к выходу. Пришлось идти и смотреть, что же входит в комплексный обед.
Бизнес-ланч оказался весьма обыкновенным: селедка под шубой, суп с грибами, гречка с фрикадельками, блинчики на десерт и чай. Цена вопроса — 220 рублей. А вот основное меню, напротив, внушительное по размерам. Добрая половина, правда, это картинки, не имеющие ни малейшего отношения к еде, но посмотреть их занятно.
Решаем, что надо попробовать и бизнес-ланч, и блюда из основного меню. В итоге придумываем сложную махинацию: я забираю из бизнес-ланча суп и десерт, в добавок к этому из основного меню заказываю горячую закуску из бекона и шампиньонов, маринованную куриную грудку и чайничек чая «Эрл грей». А фотограф Дмитрий Горчаков ест весь оставшийся бизнес-ланч, только пожертвованный в мою пользу суп заменяет окрошкой из основного меню. Такая схема официантку немало удивила.
— На салат и десерт будет замена, — сразу предупредила она. Ну что ж, замена — так замена. Все равно ждем.
Когда принесли порцию салата, мы с Димой переглянулись и сдержанно хмыкнули. Вообще, это даже салатом было сложно назвать: четыре дольки огурца, шесть-семь маленьких долек томата да три кусочка сыра.
![]() |
|---|
| Величина порций — явно слабое место «Трансильвании». |
Следующее блюдо в бизнес-ланче — суп — пробовала уже я.
![]() |
|---|
| Не особо наваристый, он напоминал обычный суп в столовой. Грибов я нашла ровно три. |
Гречка с фрикадельками досталась снова Диме.
![]() |
|---|
| Порция довольно большая по меркам «Трансильвании». Вполне съедобно и сытно, но по сути — все та же столовая. |
На десерт нам обещали замену, но принесли все-таки обозначенные в меню блинчики. Вернее, один блинчик (это только в меню бизнес-ланча он назван величественно — во множественном числе).
![]() |
|---|
| Блинчик хоть немного скрасил аскетичность чая в пакетике. |
Теперь поговорим о блюдах из основного меню. Во-первых, ждать их нам пришлось дольше. Во-вторых, порции были заметно больше. А вот по вкусу они не всегда выигрывали.
![]() |
|---|
| Горячая закуска из шампиньонов и бекона оказалась полноценным горячим блюдом — по величине порции и питательности. Чувствовалось, что блюдо только что приготовили, а не достали из холодильника: шампиньоны и бекон внутри кляра были горячими и ароматными, а сам кляр — хрустящим, но мягким. Достойное блюдо и при этом нестандартное. |
![]() |
|---|
| Порция окрошки оказалась тоже довольно большой. Но сама окрошка так себе — пресновата. Даже говяжий язык в составе дело не спас. |
![]() |
|---|
| Маринованная куриная грудка под миндальными хлопьями и соусом «шафран» выглядела аппетитно. Но на деле оказалась суховатой и жестковатой. Даже соус не спас. Еще лично меня расстроила капуста в панировке, напоминавшей отчего-то о фаст-фуде. |
![]() |
|---|
| Но финалист в параде расстройств — это чай. В самом начале он напоминал, скорее, кипяток, слегка окрашенный (на фото — на минуточку — черный чай). К концу нашей трапезы в чайнике чай заварился получше, но вкусовые качества это не особо изменило. |
![]() |
|---|
| За обед мы отдали 1050 рублей. Скидок по карте «Свой банк» тут, увы, не дают. |
Ждать чек нам пришлось довольно долго. Я за это время успела и проверить наличие Wi-Fi (его, кстати, нет), и последние новости посмотреть, и почту проверить, и деньги на телефон закинуть, и коммуналку оплатить через телебанк. Интернет-технологии — великая вещь: даже бесполезные минуты ожидания официанта могут превратиться в полезное время на управление собственными финансами.
![]() |
|---|
| Благодаря неторопливости официанта я сэкономила как минимум полчаса своего времени: не пришлось искать терминал оплаты мобильной связи и стоять в очереди в ЕРЦ. |
Зато «Трансильвании» можно поставить плюс за то, что здесь можно безопасно расплачиваться чиповой картой: это второе заведение за всю историю «Вкусовщины», в котором мне принесли терминал и попросили ввести пин-код, а не просто расписаться на чеке.
Часть 4. Фишка
Вообще Трансильвания — это историческая область на северо-западе Румынии. Ее чаще вспоминают из-за персонажей мистических, которые якобы жили на этой территории. Виной всему ирландец Брэм Стокер — в его романе «Дракула» главный персонаж, вампир граф Дракула, живет именно в Трансильвании. С тех пор и повелось: если вампиры — то Трансильвания.
Создатели ресторана именно эту тему и решили эксплуатировать, сделав акцент на готику. По интерьеру заведения заметно, что когда-то в него основательно вложились, продумали все до мелочей. Вплоть до расписного бачка в туалете и резных шпингалетов. Но время (а еще больше — посетители) заметно поистрепало заведение.
![]() |
|---|
| Вот, например, туалет: слева — нетронутая посетителями задумка автора, справа — реальное положение дел. |
Часть 5. Итого
В «Трансильванию» стоит сходить, если вы явный поклонник готических интерьеров. Все остальное — не тянет: бизнес-ланч напоминает еду в обычной столовой, блюда из основного меню выглядят куда лучше, но тоже далеко не всегда идеальны. Особенно страдает обслуживание. Впервые сталкиваюсь с ситуацией, когда официант не может на память даже состав бизнес-ланча рассказать.
![]() |
|---|
| В общем, заведение на твердую троечку. |















Немного параллельной истории. Дом, гордо названный "сталинкой" является на самом деле огромной общагой (в три корпуса). Там, во времена динозавров, располагалась столовая №7, пользующаяся большой популярностью у жильцов - работяг с УЭТМ. Времена те канули в лету, и сейчас там живут работяги, ни имеющие ни какого отношения к заводу, и тем более к Румынии. Хотя тоже иностранцы. Это и откладывает отпечаток на заведение.
После столовки, там была шашлычка и бар, теперь ресторан. Надо сказать, что шашлыки там были совсем не дурные. Но ели мы их обычно на улице, в летнем кафе. Я вообще не помню, что бы хоть кто нибудь из моих друзей и знакомых, ходил когда нибудь вовнутрь . Слава "чёрного кабака" закрепилась там навеки.
Своя публика, свои завсегдатаи. Своя речь, свои нравы.
Вот, как-то так, насколько я знаю.
Это Эльмаш, детка