logo

50 Cent и Джейсон Момоа бросают вызов гравитации. Рецензия на фильм «Уличный боец»

streetfighter_cover
Фото: Павел Матяж для 66.ru

Культовый японский файтинг Street Fighter получил очередную экранизацию. В России выход новинки поддерживают пираты.

Не первая в истории, но одна из самых знаковых и коммерчески успешных компьютерных игр о восточных единоборствах «Уличный боец» была экранизирована множество раз. Существует не меньше десятка аниме, различных OVA и несколько сериалов, а вот с полнометражными художественными адаптациями игре катастрофически не везет.

«Уличный боец» 1994 года был разгромлен критиками и провалился в прокате даже несмотря на Жана-Клода Ван Дамма в главной роли. Однако попытку снять спин-офф о китайской воительнице Чунь-Ли в 2009 году приняли еще хуже. Сегодня студия Paramount Pictures совместно с гейм-корпорацией Capcom (владельцами Street Fighter) пытаются снять многолетнее проклятье.

streetfighter_9
Кадр из фильма «Уличный боец» , режиссер Стивен де Суза, 1994 год, США / Фото: kinopoisk.ru

Художественные адаптации приносили правообладателям лишь убытки, а вот анимационные – скорее наоборот. Чтобы подчеркнуть это и опереться на что-то более-менее надежное, режиссер Китао Сакурай («Приколисты в дороге», «Скрежет металла») начинает фильм с объемного анимационного флешбэка. В нем он демонстрирует классические образы оригинальных «уличных бойцов» – Рю, Кена, Сагата и Акумы, что явно сделано для фанатов игры, и одновременно дает предысторию конфликта для тех, кто не в теме.

streetfighter_7
Фото: kinopoisk.ru

Без флешбэков тут действительно не разберешься – история запутанная. Помимо некоего турнира, победитель которого получает сверхспособности (если согласится принять свою темную сторону), здесь есть еще и политический триллер о безумном южноазиатском диктаторе, наряженном во что-то вроде костюма фашиста на Хэллоуин.

streetfighter_2
Фото: kinopoisk.ru

И пока тупоголовые, но бесстрашные бойцы готовятся принять участие в новом чемпионате мира по чему-то вроде боев без правил, а действительно достойные мучаются от неуверенности и болезненной рефлексии, чокнутый диктатор планирует не наградить победителя, а выкачать из него всю психическую энергию с помощью какого-то фэнтезийного устройства.

streetfighter_3
Фото: kinopoisk.ru

«Уличный боец» действительно воспринимается лучше, если видеть в нем дурацкую волшебную сказочку, а не новый «Выход дракона». Но все проблемы экранизации этим не исчерпываются – фэнтези ведь тоже можно снимать по-разному.

streetfighter_4
Фото: kinopoisk.ru

Пока 50 Cent, Джейсон Момоа, Дэвид Дастмалчян, Коди Роудс, Ноа Сентинео и сборная команда бывших рестлеров и комиков бросают вызов гравитации и здравому смыслу, валяют дурака и примеряют безумные костюмы и прически, все выглядит более-менее органично — как азиатский комедийный боевик в стиле Джеки Чана. Однако анимационные флешбэки, которые здесь встречаются не только в заставке, но и на протяжении всего фильма, возвращают истории звериную серьезность. Эти две части картины настолько не сочетаются друг с другом, что кажется, будто ими занимались две разные, никак не связанные между собой команды.

streetfighter_1
Фото: kinopoisk.ru

Возможно, если бы и комедийную художественную, и брутально-готическую анимационную истории доработали, получилось бы два отдельных и довольно неплохих фильма. Но вместе они выглядят дико и запутывают зрителя, который до самого конца не может понять: это какая-то пародия на «Уличного бойца» или все сделано на полном серьезе.

streetfighter_6
Фото: kinopoisk.ru

Фильм разрывает на части от внутреннего конфликта. Он будто бьется сам с собой в каком-то невидимом глазу файтинге, пытаясь одновременно угодить поклонникам оригинальной игры, любителям олдскульных боевиков и случайно зашедшим в зал зевающим обывателям, пришедшим посмеяться над нелепыми костюмами и спецэффектами. И в результате проигрывает и тем, и другим, отправляя в нокаут самого себя.

Удачного просмотра.