«Смотря какой fabric, смотря сколько details». Бизнес будут штрафовать за иностранные слова на вывесках
С 1 марта запретят использование англицизмов и других заимствованных слов в вывесках, табличках, надписях, рассылках, промо-сайтах и карточках товаров в интернет-магазинах. Под запрет попадут иностранные слова, которых нет хотя бы в одном нормативном словаре. Не имеет значения, написаны они латиницей или кириллицей.
Ограничения затронут такие слова, как, например, beauty («красота»), kids club («детский клуб»), sale («распродажа») и т. д. Нельзя будет использовать и русифицированные варианты — «бьюти», «кидс клаб» и т. д.
Запрет коснется и названий акций и мероприятий. Например, Happy weekend или Beauty day. Но можно использовать товарные знаки, фирменные наименования и знаки обслуживания, если их зарегистрировали в Роспатенте до 1 марта 2026 года. Если регистрации нет, рядом придется прописывать точный перевод тем же шрифтом и размером.
За нарушение требований оштрафуют.
- граждан — на сумму от 2 до 2,5 тыс. рублей,
- ИП и должностных лиц — от 4 до 20 тыс. рублей,
- малый бизнес — от 50 до 250 тыс. рублей,
- средние и крупные компании — от 100 до 500 тыс. рублей.
- Поправки в закон приняли в 2025 году. В Екатеринбурге ограничения стали действовать еще раньше. Мэрия с 2024 года начала бороться с cafe и hotel. Городские власти перестали согласовывать новые вывески на английском языке.
