В письме польского агентства Za’ks, владеющего авторскими правами на пьесы Николая Коляды за рубежом, не названа конкретная причина такого решения. Дана размытая формулировка, говорящая о том, что решение принято в связи со спецоперацией, которую Россия проводит на территории Украины.
В разговоре с корреспондентом 66.RU уральский драматург отметил, что премьера «Тутанхамона» в Национальном Моравско-Силезском театре (Národní divadlo moravskoslezské) должна была состояться еще весной, но после 24 февраля ему пришло письмо, что постановку «в связи с событиями перенесут на осень».
«Сейчас получил более жесткое сообщение, что вообще отменили. Ну, я не плакал, не упал, не дергал ногами. Пошли бы они *****, мне-то что. Плохо, что не заплатили гонорары, а то бы не возвращал. Ну, недополучил я одну-две тысячи евро. Говна-пирога. Зачем нам их деньги? Мы сами золото! В художественном смысле точно ничего не потеряли» — заявил он.
Также режиссер добавил, что ему не всегда нравится, как там играют его постановки: «Приедешь на спектакль и глаз поднять на сцену не можешь, кровь из глаз бежит, когда смотришь, как они играют».
При этом его спектакли «Ревизор» и «Вишневый сад» в чешском театре играть продолжают. «Я не знаю, с чем связан такой выбор, почему. Они все думают, что на театральной сцене поле битвы, и воспринимают ее как агитплощадку», — пояснил Коляда.