Масахару Коно был временно отозван на родину 3 ноября. Таким образом японские власти выразили свой протест против поездки Дмитрия Медведева на один из островов южной Курильской гряды, которую японцы называют своими «северными территориями».
Вместе с тем, сообщалось, что возникший между Россией и Японией дипломатический конфликт не помешает российскому президенту принять участие в саммите АТЭС.