Участники расследования уголовных дел, в которых фигурирует бывший командира батальона «Восток» рассказали, что Главное управление международно-правового сотрудничества Генпрокуратуры передало им пакет документов из Дубая, в которых «однозначно» подтверждается гибель Ямадаева.
Источник сообщил, что среди предоставленных документов присутствует протокол осмотра места происшествия, заключение судебно-медицинской экспертизы, а также результаты генетической экспертизы. Все они были переведены с арабского языка на русский, причем перевод был заверен нотариусом.
По словам собеседника агентства, согласно заключению судмедэкспертизы, Сулим Ямадаев получил шесть пулевых ранений в голову и тело, четыре из которых были смертельными. Эксперты также воспользовались образцом ДНК младшего брата бывший командира батальона «Восток» Исы Ямадаева, чтобы подтвердить личность покойного.
Участники расследования отметили, что теперь уголовное преследование Сулима Ямадаева будет прекращено. В России бывшего командира батальона «Восток» обвиняли в похищении и убийствах мирных граждан. Представители Генпрокуратуры информацию о прекращении уголовного преследования комментировать отказались.
А нотариус русский язык знает? Ему что приказали, то он и заверил... (дело-то международное...)
Что, если новость про не русских, так и писать по русски не обязательно? С еодина пример взяли что ли?