Рейтинг выдан картине из-за нескольких сцен "агрессивного" эротического содержания. Таких в фильме насчитали по крайней мере три.
Компания Focus Features, дистрибьютор фильма в США, не намерена оспаривать рейтинг. Джеймс Шамус, один из сценаристов "Lust, Caution" и директор Focus Features, прокомментировал свою позицию: "Оскароносный режиссер Энг Ли вновь создал шедевр о взрослых и для взрослых".
Ли получил "Оскар" в 2006 году как режиссер "Горбатой горы", а в 2005-м ему вручили "Золотого льва" Венецианского фестиваля за эту картину. В 2001 году он номинировался на "Оскар" за ленту "Крадущийся тигр, затаившийся дракон".
Действие нового фильма Ли "Lust, Caution" проиходит в оккупированном японцами Шанхае. Главной героине, которую играет дебютантка Тан Вей (Tang Wei), необходимо соблазнить и убить китайского коллаборациониста. На эту роль Ли пригласил суперзвезду азиатского кино Тони Люна (Tony Leung).