logo

Ностальгическое ретро для поколения альфа. Рецензия на новый сериал по «Призраку в доспехах»

ghost_cover
Фото: Павел Матяж для 66.ru

«Кинопоиску» удалось договориться о правах на трансляцию новейшего аниме-сериала по одному из самых влиятельных киберпанковских сюжетов в истории. Кинокритик Павел Матяж его посмотрел и рассказывает, почему эта интерпретация «Призрака в доспехах» одновременно не похожа на канон и полностью ему соответствует.

«Призрак в доспехах» принято характеризовать пышными сверхкомплементарными эпитетами: великий, культовый, легендарный, эпохальный, авангардный, революционный, в крайнем случае  – новаторский. И, разумеется, за дело. Киберпанковского аниме за последние полвека появилось столько, что не пересмотреть и за 10 жизней, но «Призрак в доспехах» такой один. Это вечная классика и нерушимый канон.

Однако, вероятно, именно этот нереальный статус сделал команду японских кибер-чекистов легкой добычей для экранизаторов: за 30 лет, которые прошли после появления оригинальной манги и выхода иконического аниме Мамору Осии, по «Призраку» снято 16 полнометражных аниме, 3 анимационных сериала и 1 голливудский фильм, где кибернетическую красавицу Мотоко Кусанаги сыграла самая высокооплачиваемая актриса в мире Скарлетт Йоханссон.

ghost_5

Впрочем, влияние самой первой, очень печальной, медитативной, несколько анемичной интерпретации Осии довлело над всеми этими версиями. Благодаря авторитету этого фильма все это — очень серьезные глубокомысленные истории, полные философских рассуждений о природе человека, трансгуманизме, цифровизации памяти и самой личности.

ghost_1

В то время как оригинальная манга, нарисованная Масамунэ Сиро, вовсе не была такой мрачной: оперативники Девятого отдела и сама майор Кусанаги любили хорошую шутку, частенько попадали в дурацкое положение и генерировали неплохую, хоть и несколько специфическую, на азиатский манер комедийную динамику. Конечно, «Призрак в доспехах» не был в чистом виде комедией, но и повеситься после его прочтения не хотелось: Мотоко, Бато, Тогуса, Арамаки и другие смотрели на мир вполне оптимистично.

ghost_2

Под этим неожиданным углом и решила подать свой новый сериал по «Призраку» японская студия Science SARU, известная по телешоу «Руки прочь от кинокружка!», ONA «Блюз машины времени о четырех с половиной татами» и «Дандадану».

ghost_4

Если считать каноном аниме Осии, то новый «Призрак» выглядит издевательством над каноном, но на самом деле режиссер Моко-тян просто вдохновляется альтернативным первоисточником — первые две серии десятисерийного сериала, доступные на данный момент зрителям на русском языке, переносят на экран пролог и главу 02 «Суперспартанцы» из оригинальной манги буквально по слогам.

ghost_3

Для большего куража художники из Science SARU даже снабжают изображение сносками и субтитрами, стилизованными под соответствующие элементы оформления того самого комикса, вышедшего в издательстве Weekly Young Magazine в 1989 году. Выглядит это, конечно, фантастически. Ну, для тех, кто в теме.

ghost_6

Хотя, возможно, для зрителей нового поколения, которые просто в силу возраста не смотрели аниме 1995 года, новейший «Призрак» станет даже более комфортной точкой входа в эту запутанную историю. Бодрый высокотехнологичный боевик про не такое уж далекое будущее (по сценарию у них там 2029 год), где люди научились заменять протезами глаза, руки, ноги, печень, легкие и сердце, а за душу переживают не слишком.

Удачного просмотра.