Эко-френдли героиня в металлическом бикини. Павел Матяж — о новой «Рыжей Соне»
34 года назад, на развалинах СССР, «Рыжая Соня» царила как ангел смерти. В хаосе лихих девяностых она спасала от разорения видеосалоны и пункты проката VHS. Плакаты с Бригиттой Нильсен вытесняли со стен спортзалов Сандру и Мадонну, а Шварценеггер, появившись в судьбе датской красавицы даже эпизодически, укрепил свое положение и стал мегазвездой задолго до «Терминатора 2».
Однако на этом зарабатывали только пираты — какие-то мутные нелегалы, не имевшие никакого отношения ни к Арнольду и Бригитте, ни к режиссеру Ричарду Флейшеру, ни к продюсеру Дино Де Лаурентису (легендарному, между прочим, человеку, ответственному за такие вневременные шедевры, как «Дорога» и «Ночи Кабирии» Феллини, «Безумный Пьеро» Годара, «Ватерлоо» Бондарчука, «Серпико» Люмета, «Змеиное яйцо» Бергмана, «Дюну» Линча, «Ганнибала» Скотта).
Кадр из фильма «Ганнибал», режиссер Ридли Скотт, 2001 год, США
В Штатах дела обстояли еще хуже. В официальном прокате «Соня» еле-еле собрала шесть миллионов при очень серьезном по меркам 1980-х бюджете в 18 млн. Через несколько лет «Рыжая Соня» станет культовым фильмом, но в момент выхода едва не погубила студию-производителя и самого Де Лаурентиса.
Кадр из фильма «Рыжая Соня», режиссер Ричард Флейшер, 1985 год, США
С сиквелом ситуация пока противоположная: фильм вполне официально крутят в РФ, планируют прокат в США и Европе, но намеков на будущую культовость и легендарность немного. Отчасти потому, что, как и оригинал 1985 года, новая «Соня» прошла через многое. Работу над ней начали еще в нулевые: постановщиком значился Роберт Родригес, а роль красавицы Софьи должна была исполнить его тогдашняя муза — Роуз Макгоуэн. Но время шло, сценарий не удавалось согласовать, Родригес переключился на второй «Город грехов», а Роуз ушла сниматься в ремейке «Конана». Правда, сыграла она там совсем другого персонажа — ведь Сони в том фильме вообще не было.
Кадр из фильма «Конан-варвар», режиссер Маркус Ниспель, 2011 год, США
После этого проект на протяжении 17 лет постоянно менял режиссеров, сценаристов и исполнительниц главной роли, пока не попал в руки Эм Джей Бассет («Соломон Кейн», «Сайлент Хилл 2»). Она позвала на главную роль Матильду Лутц («Выжившая», «Рептилии») и написала не ремейк, а совершенно новую историю. В ней отсутствуют как драматургический триггер в виде группового изнасилования подразделением императорских гвардейцев, так и обучение в древнекитайском аналоге Шаолиня. Сюжет начинается в глухом лесу и сильно напоминает «Принцессу Мононоке».
Кадр из фильма «Принцесса Мононоке», режиссер Хаяо Миядзаки, 1997 год, Япония
Бедняжка Соня бродит по лесу вдвоем с конем. Вместо канонического металлического бикини на ней — какое-то средневековое рубище. Огненно-рыжая дева силком ловит зайцев и изучает древнюю карту, на которой, по всей видимости, указано местоположение тайного убежища ее народа.
Кадр из фильма «Рыжая Соня», режиссер Ричард Флейшер, 1985 год, США
Этот момент не дает зрителям забыть, что они смотрят не какой-то древний раритет, а новое и актуальное кино. Но одновременно еще сильнее сближает «Рыжую Соню» с «Принцессой Мононоке» — в том смысле, что и то и другое снято для аудитории 12+. На фоне чувственного оригинала, полного обнаженных красавиц и эффектного насилия, проект Эм Джей выглядит как детский фильм.
Само по себе это, может быть, и неплохо. Вот только определить аудиторию, к которой обращаются создатели новой «Сони», из-за этого становится крайне сложно. Зрительский рейтинг — вполне себе 18+. Но при этом тема сисек осталась совершенно нераскрытой. А полноценным экологическим манифестом, каким была «Принцесса Мононоке», «Соню» назвать не получается. Вместо величественных мифологических кабанов, волков и оленей, забавных кодамов, духов деревьев и китов — в «Рыжей Соне» только деревянное изваяние. Попробуйте посочувствовать такому.
Удачного просмотра.
