Уильям Бонд, нынешний глава семьи, утверждает, что у Флеминга были возможности познакомиться с девизом "Целого мира мало" ("Orbis non sufficit") в годы, когда будущий писатель учился в школе. Она находилась поблизости от родового поместья Бондов, и их герб и девиз вполне могли попасть на глаза Флемингу.
О шпионских занятиях елизаветинца Джона Бонда Флеминг едва ли что-то знал. Увлекательные обстоятельства его биографии выяснил Уильям Бонд, разобравший фамильную хронику, написанную Денисом Бондом, сыном Джона. Как выяснилось, этот авантюрист в 1573 году оказался в Руане, Нормандия, и чудом избежал резни, устроенной католиками в Варфоломеевскую ночь. От гибели его спасло только то, что он взял в заложники жену и детей своего французского партнера и удерживал их несколько дней на крыше дома. После приключений на континенте Джон Бонд появлялся на Азорских островах и в испанском Кадисе, в обоих случаях незадолго до того, как их разграбил флот Дрейка. По мнению Уильяма Бонда, его предок купил поместье в Дорсете на свою долю от пиратских рейдов.
