Enjoy the silence?

Был бы такой спортивный канал, я бы с радостью смотрела многие спортивные соревнования именно в таком формате — без комментатора. Ничего странного в этом желании нет — сидят же люди на трибунах, болеют, смотрят на площадку, смотрят на табло, слушают вопли фанатских секторов, орут сами, слушают объявления судьи-информатора,— и все в курсе, все понимают что происходит.

От одного из первых я бы отказалась от гнусавого сопровождения матчей российского чемпионата по мини-футболу на «Россия-2». Ура, конечно, к середине сезона человек начал правильно ставить ударения в фамилиях игроков. Двукратное ура — что начал читать заявки команд на игру до начала трансляции, а не к середине игры, и перестал восклицать на 20-й минуте игры что-то вроде: надо же, у «ВИЗ-Синары» Хамадиева сегодня нет! ой и Чистополова нет! Троекратного ура не будет — за весь сезон комментатор так и не додумался, что нелепо пересказывать интервью из интернета во время тайм-аутов, перекрывая голоса тренеров и их установки на игру. Выдать бы ему красную карточку и из эфира долой.

От вторых — я бы отказалась от комментаторов соревнований легкой атлетики на каналах «НТВ+». Сколько хороших соревнований они мне испортили — не пересчитать. Говорение — вещь специфическая, и если человек когда-то хорошо бегал, нет никакой гарантии, что комментировать он будет на том же уровне. И даже если варится в этой кухне, и лично знает спортсменов и тренеров, немногим дано вкусно подать факты и случаи. А их «коронки»: сами пошутили, сами посмеялись... Иногда действительно лучше жевать.

Конечно, есть еще более клинические случаи: если садятся комментировать соревнования люди, которые просто не разбираются в каком-то конкретном виде спорта. Слушаешь такого комментатора — бывает смешно. Бывает грустно. Интересно в таких случаях не бывает никогда.

Ситуацию некомпетентного комментария иногда пытаются исправить приглашением «звезды» — завершившего карьеру или выступающего спортсмена, бывшего или с контрактом тренера. Такой гость иногда сглаживает впечатление. Но тут вылезают другие подводные камни: симпатии самого гостя, его лояльность к тому или другому тренерскому или семейному клану, и, соответственно, к его подопечным, и озвучивание именно этой, клановой точки зрения на происходящее в данный момент на экране, и в федерации данного виде спорта вообще. Беспристрастности не дождешься.

Особняком до сих пор в моем рейтинге стоит яркий пример выноса мозга — Никита Михалков как-то комментировал открытие Олимпиады, и всю церемонию рассуждал о необходимости возрождения русской культуры и духовности. То есть, Олимпиада открывалась сама по себе, а Михалков пользовался предоставленным эфиром абсолютно параллельно, не обращая внимание на картинку.

Безусловно, можно выключить звук. Вообще, ночные трансляции игр сборной России на чемпионате мира по хоккею способствуют беззвучным просмотрам. Спящий рядом ребенок избавляет от рассуждений: вот тут пас неточный, а тут надо было шайбу повыше направить, и вообще клюшку нужно держать по-другому, а разворачиваться на пятаке быстрее...

Как наши парни ругаются, не попав в ворота, мне и так, и так не слышно, но по губам все читается. Пусть лучше с улыбками катятся вдоль борта, победно вскинув руки, а я буду раз за разом беззвучно орать: «ГОООООЛ!»