Для слепых и слабовидящих зрителей стал доступным спектакль «Сережа» МХТ им. А.П. Чехова по роману Л. Толстого «Анна Каренина». Показ прошел 25 мая в екатеринбургском Театре драмы.
Тифлокомментирование, или аудиодескрипция, — это описание предмета, действия, персонажа или пространства, которые иначе остались бы для незрячего или слабовидящего человека непонятными. Устный комментарий либо замещает визуальный образ, либо делает его более подробным и целостным.
Владислав Шиленко, управляющий Свердловским отделением Сбербанка:
— В театре, где каждая деталь декораций может влиять на сюжет, тифлокомментирование особенно важно. Мы пригласили на спектакль представителей организаций для слепых и слабовидящих, чтобы они смогли оценить, как современные технологии делают театральное искусство доступнее. Специальные наушники и оборудование для приложения «Искусство.Вслух» выдавались непосредственно перед показом спектакля — в Театре Драмы за специальной стойкой работали наши волонтеры.
Мария Ревякина, генеральный директор Фестиваля «Золотая Маска»:
— Впервые технологию тифлокомментирования на спектаклях «Золотой Маски» мы использовали в 2017 году по предложению Сбера. Для нас это очень важная, инклюзивная история, которую хочется развивать как можно активнее. В этом году участниками программы московского фестиваля стали 5 постановок в самых разных жанрах. Фестиваль «Золотая Маска» в Екатеринбурге — первый региональный проект, где мы показали спектакль с тифлокомментированием и, особенно отрадно, что это спектакль Московского Художественного театра «Сережа» в постановке Дмитрия Крымова — невероятно эмоциональный, яркий и сильный спектакль, который нужно посетить абсолютно всем.
Российская Национальная театральная Премия «Золотая Маска» учреждена в 1993 году Союзом театральных деятелей Российской Федерации и вручается спектаклям всех жанров театрального искусства: драма, опера, балет, современный танец, оперетта и мюзикл, театр кукол.
В Екатеринбурге Фестиваль «Золотая Маска» будет проведен в шестой раз. В афише этого года представлены спектакли ведущих московских театров. Кроме спектакля «Сережа» (по роману «Анна Каренина»), 27 и 28 июня состоятся показы спектакля «Петровы в гриппе» «Гоголь-центра» по культовому роману Алексея Сальникова. Завершит программу «Золотой Маски» в Екатеринбурге 5–6 сентября постановка «Медведь», ставшая совместным проектом Международного Чеховского фестиваля и театра «Центр драматургии и режиссуры».
