Ведущие американские СМИ, освещая вчерашнюю большую пресс-конференцию Владимира Путина, акцентировали внимание на том, что российский президент возложил вину на Запад за экономический кризис, падение рубля и цен на нефть.
Журналист газеты The New York Times Нил Макфаркуар, подводя итог сказанного российским президентом, написал о том, что Путин «едко и с гневным вызовом отозвался о Западе, продемонстрировав, что он не смягчает свою позицию по Украине, несмотря на охватившую страну финансовую нестабильность».
Нил Макфаркуар, The New York Times:
— В обрушении российской валюты он винит «внешние факторы», включая западные санкции и падение цен на нефть. При этом г-н Путин преуменьшает серьезность кризиса, говоря, что он продлится максимум два года, после чего восстановится рост.
«Путин, признавая финансовый кризис, заверил нацию, что это временно», — The New York Times. |
Корреспонденты The Wall Street Journal передали из Центра международной торговли, что наш президент достаточно резко высказался о позиции Запада в отношении России.
Александр Коляндр и Алан Куллисон, The Wall Street Journal:
— На вопросы о трениях с Западом Путин отвечал в резком тоне, обвиняя западные страны в попытках подчинить и разоружить Россию. Признав, что украинские санкции, введенные против России за ее роль в украинском кризисе, не проходят бесследно, он назвал экономические проблемы платой за «самостоятельность и суверенитет».
Британские журналисты из ежедневной газеты The Independent впечатлены метафорой российского президента про медведя.
«Из речи Путина: президент утверждает, что Запад хочет посадить медведя на цепь, и предупреждает, что восстановление экономики может занять около двух лет», — The Independent. |
Резюмируя первые три часа выступления российского лидера, британская газета The Daily Telegraph наряду с прочими темами вспомнила и о вятском журналисте с его уникальным квасом.
«Краткое содержание первых трех часов. Путин говорит, что Россия выйдет из своего нынешнего экономического кризиса в течение двух лет, если не быстрее. Также была расширена метафора России, которая в образе медведя гоняет поросят по всей тайге. Страны Запада и НАТО виноваты в «новой холодной войне», и украинские власти сами виноваты в сложившейся ситуации на востоке этой страны. Русский напиток квас лучше, чем Coca-Cola», — The Daily Telegraph. |
Журналисты из немецкого еженедельника Der Spiegel были солидарны со своими американскими коллегами и заострили внимание читателей на словах Путина о том, что Запад несет большую ответственность за сложившуюся конфликтную ситуацию, поскольку после распада Советского Союза было нарушено обещание «снова и снова не расширять западной сферы влияния в Восточной Европе».
«Экономический кризис в России? Его спровоцировали «внешние факторы». Падающая цена на нефть и обесценивание рубля? Будет улажено через два года. Владимир Путин детально описывает экономическую ситуацию в своей стране в присутствии 1200 журналистов», — Der Spiegel. |
Сотрудники польского Newsweek увидели в пресс-конференции Владимира Путина в первую очередь обращение к россиянам, а не к остальному миру.
Михал Кацевич, Newsweek Polska:
— Эта пресс-конференция была обращена не к миру, а исключительно к россиянам. Они увидели гаранта стабильности: успокаивающего, развеивающего опасения, возлагающего вину на плетущий интриги против России Запад и… пятую колонну внутри страны. Это была отчетливая угроза в адрес непокорных.
«Владимир Путин перешел к контрнаступлению. «Все со мной в порядке, я люблю, и меня кто-то любит!» — заверил он сегодня. Но это было не личное признание. Только обеспечение того, чтобы россияне не боялись. Он находится на своем месте. Следит и гарантирует государственный порядок», — Newsweek Polska. |
Отметим, большинство ведущих иностранных СМИ не обошли вниманием вчерашнее выступление российского президента. Фотографии Владимира Путина мелькали на первых полосах мировых изданий. Помимо критики, были и положительные отзывы на спич российского лидера. В частности, турецкая газета Haberturk осталась довольна словами президента о важности партнерских отношений между двумя государствами, особенно когда речь идет о строительстве газопровода «Голубой поток».
Портал 66.ru вел прямую трансляцию пресс-конференции Владимира Путина. Все, кто не успел вчера, могут почитать ее здесь.
что-то задумали америкосы
И почему он будет пустой?
В чем кризис ? Вам что кушать нечего? Или одеть?
Сытый одетый нет чтоб пойти работать сидит на форуме и паникует о кризисе. Вам нравятся мысли о кризисе?! Мечтайте в тихушку. Не наводите паники. В стране и так достаточно паникеров которые работают на благо правительства США.
Плохо тем кто зависит от гейропы и верит лапше абамы.
всегда знал про шкурный интерес погононосцев
Да, рубли обесценится. Это факт. Но это не смертельно. Пройдет пару лет, в этом я согласен, и все вернется на круги своя.
ПС: голосовал за ВВП, и сейчас его поддерживаю. (Типичная Вата.)
Кризис им представился. Хают Путина, но ничего не делают для пользы страны. От жевания соплей на форумах экономика страны не поднимется. Идите работать.
Для этого надо начать с себя, т.е. с соблюдения норм и правил,а а т.ж. законов страны. И неукоснительно следить за тем что бы окружающие тебя люди так же соблюдали нормы, правила, законы. А тех кто нарушает закладывать со всеми патрахами)
МЕНТАЛИТЕТ РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА: я не стукач, и вобще моя хата с краю.
Если у нас прямо на улице могут избить убить износиловать и т.д, и т.п. при этом окружающие видя что тварится просто пройдут мимо!!!
человек берегов уже не видит, в иной реальности