Соглашение с Ягром заключил генеральный менеджер "Авангарда" Анатолий Бардин. Переход чешского игрока уже получил высокую оценку президента Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) Александра Медведева. Чемпионат КХЛ стартует 2 сентября, а омский клуб будет выступать в "дивизионе Харламова".
Яромир Ягр играл за "Авангард" в сезоне-2004/05, когда чемпионат НХЛ был отменен из-за локаута. Тогда чешский нападающий помог омской команде выиграть Кубок европейских чемпионов и дойти до полуфинала чемпионата России, где "Авангард" уступил "Динамо".
В последние три года (а также в сезоне-2003/04) Ягр выступал за "Нью-Йорк Рейнджерс". 30 июля 2008 года контракт хоккеиста с клубом НХЛ истек, и сторонам не удалось прийти к компромиссу по поводу подписания нового соглашения.
