Идет ли речь только о населении обстреливаемого грузинской артиллерией города Цхинвали, либо это число погибших на всей территории Южной Осетии, не уточняется.
Ранее назывались приблизительно похожие цифры: потери среди мирного населения оценивались в 1200-2000 человек.
За время боев в Южной Осетии погибли от 15 до 18 российских миротворцев. Число раненых оценивается в сотни человек.
