ДТП произошло около трех часов дня на улице Таватуйской. Водитель фургона ISUZU повернул налево, не обращая внимания на запрещающий знак.
В это время со стороны улицы Токарей по Таватуйской в противоположном направлении ехал автомобиль «Лада-Калина». Машина затормозить не успела.
В результате ДТП перелом ключицы получила владелица «Лады», а ее 14-летняя пассажирка была госпитализирована в городскую больницу №9 с ушибом мягких тканей головы. Второй пассажир пострадавшего авто травм не получил, впрочем, как и виновник ДТП.