18 октября 2010, 14:49

Лексикографы пересмотрят значения слов в русском языке

У многих слов появятся дополнительные значения.
Как сообщает Uralweb, в 2011 году толкование ряда слов русского языка изменят и расширят. Так считает доктор филологических наук Сергей Кузнецов, занимавшийся подготовкой новой редакции «Большого толкового словаря» русского языка. Например, если раньше слово «толерантность» трактовалось как «терпимость к чужому мнению и поведению», то теперь оно будет означать еще и снисходительность к особенностям других людей.

Особое внимание лексикографы обратят на иностранные слова, а также терминологию политиков, телевизионщиков и компьютерщиков. Новые определения появятся и у таких слов, как «зачистка» - к нему прибавится и профессиональное использование слова охранными структурами, добавится и жаргонный смысл к слову «наезд». Возможно, обогатится словарь и такими популярными сегодня понятиями, как «гламур», «блоггер» и «креативность». Эксперты полагают, что в словари «версии 2.0» также попадут многие заимствования. Например, прочно обосновались в русском языке слова «спонтанный», «имидж», «зафрендить» (то есть добавить кого-то в друзья в интернете).