6 сентября 2010, 19:28

В Шотландии решили исключить упоминание пола Бога

Епископальная церковь Шотландии приняла решение проводить службы, не упоминая половой принадлежности Бога.

Нововведение, призванное стереть любые упоминания пола, будь то слова «он» или «его», было сделано в попытке признать, что Бог находится «вне человеческого рода», объяснили в церкви. Попытка изменить текст служебной мессы была связана с желанием изменить литургию 1982 года, в которой, как и в Библии, Бог подразумевается мужчиной.

«Бог не мужчина и не женщина. Проблема заключается в том, что человеческий язык трудно использовать, чтобы объяснить необъяснимое»,— заявили в епископальной шотландской церкви.

Однако общественность и высокопоставленные священники отнеслись к нововведению с негодованием, поскольку традиционно Бога воспринимали как человека.