Посол США в России Майкл Макфол сообщил в своем твиттере, что намерен посетить «Иннопром», который начнется в Екатеринбурге 13 июля. «Я буду в Ёбург на Иннопром», — написал Макфол по-русски.
Пользователи тут же пояснили послу, что слово «Ёбург» — «обидное простонародное название».
Фолловеры придрались к «Ёбургу». |
Макфол в ответ пояснил, что просто скопировал слово из чужого поста, свою ошибку осознал и пообещал впредь это слово не использовать. «Я не перестаю поражаться богатству русского языка в Twitter», — признался Макфол.
Между тем приезд Майкла Макфола в Екатеринбург на «Иннопром» подтвердили в правительстве Свердловской области.
— Визит Посла США говорит о высоком интересе к выставке, а также о хороших перспективах сотрудничества Свердловской области РФ и США.